четверг, 28 августа 2014 г.

My sea ♥ {Pt 1: travelling to montains and evening on the beach}.

Всем большой привет! Скучали по мне? :) Я жууутко скучала по всем моим читателям и просто гостям моего блога. 

Как вы знаете, я пропадала на море, путешествовала по югу России. Если честно, то сначала мне совсем не хотелось ехать, потому что были перспективы поинтереснее, но в конце концов я решила, что съездить летом хоть куда-нибудь, но надо. И сразу же перед новым учебным годом набраться сил и отдохнуть душой.
На самом деле, путь был не очень легким, так как ездить на машине куда-то очень далеко я была не привыкшая, поэтому после путешествия мне стало дурновато + подействовала жара и смена климата. Но, слава Богу, за день все прошло и я спокойно начала ходить на море, не волнуясь о последствиях. Да, вот такое я горе. :)

Мне бы хотелось рассказать вам о самых интересных и запоминающихся событиях моего путешествия здесь, в своем блоге, в таком же цикле постов, как и "Вдохновляющая ностальгия". Наверное, я слишком уж люблю писать про путешествия. Сейчас в особенности, потому что начиталась колонки "путешествия" в Vogue.

Сегодня мне бы хотелось рассказать вам о моем незабываемом путешествии в горы. Все это получилось как-то само собой, потому что я ожидала эту поездку ближе к концу нашего отдыха, но она произошла прямо на третий день. Если честно, это не могло меня не радовать, потому что я никогда в жизни не забиралась на практически самую высокую точку горы. К счастью, мне удалось это пережить благодаря этой экскурсии. :)



суббота, 16 августа 2014 г.

Едем на море! | Travel essentials ♥

Всем доброго времени суток, мои милые! :)


Вот и настал тот день, когда я наконец-то летом еду отдыхать на бескрайнее море: получать загар, купаться, набираться сил перед самым трудным школьным учебным годом. На самом деле, для меня это трудно - покидать родной дом хотя бы на какое-то время, меня сразу накрывает какая-то меланхолия. Но, скорее всего, это я пережила вчера и сегодня готова поделиться с вами постом, который я давно планировала и который особенно популярен в летнее время - это travel essentials или "вещи, которые обязательно нужно взять в путешествие".

Так как в этот раз я путешествую на машине, что гораздо удобнее, чем автобус и даже поезд,некоторые вещи в дорогу мне не понадобятся. И так как я еду на чуть больше недели, то много вещей я тоже брать не собираюсь (хотяя... мой чемодан уже на закрывается). Но это не повод расстраиваться, есть ведь еще сумка, да и все вещи можно спокойно сложить в багажник и не волноваться насчет того, что сумки посторонних людей будут мешаться.

В общем, я решила не особо расписывать прелести приключения на машине, потому что это можно делать бесконечно долго... О, и еще одна вещь. Ночью ехать на машине! Потрясающе, правда? Ладно-ладно, прекращаю. :)

Некоторые люди считают, что самое важное в путешествии - это взять документы и деньги. Но так как я путешествую не одна, а со взрослыми, я решила пока не забивать себе этим голову. Вот такая я безответственная. :) Для меня самое основное - это взять что-нибудь почитать в дорогу, полистать или изучить. Например, в этот раз с собой я беру свеженький номер Vogue, роман Толстого "Анна Каренина", а также свой дневник/ежедневник и тетрадочку для идей насчет видео и постов в блог. На море, как известно, вдохновение приходит очень быстро.



Следующие немаловажные вещи в дорогу и не только - это гаджеты. С собой я обязательно беру свой телефон, плеер, наушники и планшет, а также зарядки ко всему этому. Не забудьте об этом! Потому что тогда рискуете остаться с испорченным настроением на весь отдых. И говоря о технике, не забудьте ваш фотоаппарат, чтобы запечатлеть ваши самые счастливые моменты отдыха и неповторимые пейзажи.




В путешествии, а в особенности в дороге, нужно не забывать следить о состоянии своей кожи, а также о своем красивом личике. :) Поэтому в дорогу я всегда беру резинку для волос, бальзамы для губ, увлажняющий крем для тела, матирующую пудру, чтобы немного освежить свое лицо перед тем, как выйти в "люди", маску для сна, а также косметичку, чтобы сложить все эти вещи. Я предпочитаю не краситься в дорогу, потому что кожа будет отдыхать, да еще и тушь размажется, когда будешь ложиться спать. Также я не надеваю в дорогу линзы, потому что снимать их перед сном в антигигиенических условиях просто ужасно.
Не забывая о теле, я всегда беру с собой освежающий спрей для тела и сухой дезодорант.



И отдельное внимание я уделяю, конечно же, еде. Я не фанат всех этих помидорчиков и огурчиков в дорогу, поэтому я всегда беру только то, чем можно перекусить. Например, печенье, крекеры и жвачки. Сладкую воду я никогда не беру в дорогу, только обычную. И, кстати, это же я советую всем остальным: здоровее будете да и водички попьете наконец-то :) 

И да, если вы едете на море, то обязательно не забудьте солнечные очки, большую резинку, неведимки, средство от загара/для загара/после загара и что-нибудь на голову. Также я уже сложила в чемодан парео, потому что без него никуда. Лично я обожаю этот предмет пляжной одежды и поэтому у меня их много. 




И еще один совет. Собираясь в путешествие, никогда не настраивайте себя на плохое. Всегда думайте, что все будет хорошо, вы удачно доберетесь, а затем проведете отличное время на месте, наберетесь нового опыта и новых впечатлений. Только нужно не перестараться :) 

И в помощь вам, если вы куда-то собираетесь, я оставляю один замечательный сайт, который дает вам советы по поводу того, что вы обязательно должны взять с собой (этот сайт автоматически создает вам список по вашим параметрам). Одно но - он по английски. Очень хорошая причина подтянуть язык или хотя бы воспользоваться гугл переводчиком. :) 

Огромное спасибо, что прочитали мой пост. Надеюсь, что вам понравилось!
Увидимся с вами через недельку с небольшим. Не скучайте и не забывайте! 
Люблю вас,
Ваша Энни. хх

среда, 13 августа 2014 г.

Liebster blog award from LERA NUCLEOLUS ♥

Вчера вечером, зайдя на свой блог, я очень удивилась, получив такую награду от потрясающего блога талантливой девушки из Одессы - Леры. Посмотрев ее блог, я поняла, что очень многое упускаю и непременно начала ее читать. :) Такую награду обычно получают блоггеры с числом читателей, не достигшим 200 человек.

Коротко о том, что это за награда (цитирую): логеры отмечают интересные по их мнению блоги, заявляют об этом у себя и приглашают награжденных в блог получить виртуальную награду и ответить на несколько вопросов. Награжденные в свою очередь должны сделать подобную процедуру у себя в блоге."


Условия награды и что должен сделать человек, получивший такое призвание: 
1. Скопировать вопросы, наградившего вас автора и поместить их на свой блог;
2. Ответить на 11 вопросов, которые вам задает наградивший вас блогер;
3. Наградить еще 11 авторов блогов, которые вам по душе;
4. Задать свои 11 вопросов блогерам, которых вы награждаете;
5. Сообщить об их награждении на блогах авторов:
6. Установить на блоге логотип награды в удобном для вас месте.

Итак, блок вопросов: 

1. Как Вы начали вести блог?
Изначально мой блог был создан потому, что мне стало совершенно скучно. К тому же, наступил новый год, я решила кое-как разнообразить свою жизнь. Затем я решила, что это потрясающее место, в котором можно делиться своими мыслями, писать для себя и людей, помогать окружающим и просто вдохновлять их. 
2. Что Вас вдохновляет?
Фотографии, чтение книг и журналов, мои любимые сериалы, мои любимые блоггеры, мои любимые видео на YouTube, мои друзья и родные. А также добрые слова. :) 
3. Какое место в Вашей жизни занимает спорт?
Я не занимаюсь никаким спортом профессионально. Мне нравится заниматься дома фитнесом, чем я, собственно, и занимаюсь.
4. Ваш любимый герой детства?
Мне нравился дядя Федор. :) А также я обожала "Чародеек"! 
5. Расскажите о 3х своих любимых цитатах, афоризмах или поговорках.
1. Если бы вы могли просто хранить внутреннюю тишину, не загрязненную воспоминаниями и ожиданиями, вы бы могли разглядеть прекрасный узор событий. Это ваше беспокойство создает хаос. (Нисаргадатта Махарадж). Только прислушайтесь к этим словам. Давно ли вы были спокойны и находились в душевной гармонией с собой? 
2. Уходить очень тяжело - до тех пор пока не уйдешь. А потом понимаешь, что легче нет ничего на белом свете. (Джон Грин "Бумажные города"). В точку просто. 
3. Есть что-то прекрасное в лете, 
А с летом прекрасное в нас. 
(С. Есенин "Анна Снегина"). 
6. Как Вы справляетесь с плохим настроением?
Иногда лучший способ - побыть одной и посвятить время самому себе. Обычно я читаю, лазаю на Тамблре, в блогах, смотрю любимых ютуберов или редактирую собственные видео. Но иногда я очень и очень нуждаюсь в друге. Поэтому часто пишу своим хорошим подругам и делюсь с ними своими мыслями, а они подбадривают меня, за что я им безмерно благодарна. :)
7. Что значат для Вас слова Семья и Дружба?
Семья - ячейка общества и место, где тебя принимают такой, какая ты есть. Дружба - великое явление, которое помогает человеку выжить. Дружба - это семья, которую выбрал сам человек.
8. Книга, телевизор или интернет? Почему?
Все по настроению. Но в основном я бы выбрала книгу или интернет. Книгу - потому что вдохновение, жизненный опыт. Интернет - потому что делишься этим вдохновением и жизненным опытом. Для меня это взаимосвязано.
9.  О чем бы Вы хотели  рассказать миру?
О том, что никогда не поздно взять себя в руки и начать быть тем человеком, которым бы вы хотели быть. И о том, что нужно-таки быть счастливым человеком. :)
10.  Как Вы относитесь к таким флешмобам?
Очень и очень положительно. Побольше бы таких. :)
11. 3 пожелания Вашим читателям.
1. Оставаться такими же прекрасными и, конечно же, талантливыми людьми.
2. Развиваться умственно и развиваться душевно. Будьте сильными людьми!
3. Старайтесь быть счастливыми. В каждом дне есть что-то прекрасное. :)
И улыбнитесь сейчас, потому что эта фотография для вас. Цветок, который растет у меня дома:



Итак, следующий этап этой эстафеты - ее передача. Нужно наградить 11 прекрасных блогов, которые бы также написали о себе. Итааак...
1. Purple and mazarine
2. Life in Canada
3. Stardust
4. Be the person you want to meet
5. Ebby Rebel
6. Kochetova's Style

 И, мой запас иссяк. Я очень мало нахожусь в данной сфере, поэтому я уверена, что некоторые из даже 6 человек уже получали данную награду. Если вы хотите получить ее от меня, то прокомментируйте этот пост и я обязательно добавлю вас!

Завершающий этап эстафеты: мои 11 вопросов людям: 
1. Как бы вы представились незнакомому человеку здесь? Что бы самое первое рассказали о себе?
2. Почему вы захотели создать блог? 
3. Часто ли вы задумываетесь о том, что вы счастливы? Как часто вы думаете, что вы довольны жизнью?
4. Ваша последняя прочитанная книга. Понравилось?
5. Как вы относитесь к классике?
6. Если бы вы стали популярным человеком с миллионами в карманах, звездная болезнь бы настигла вас? (только честно. Давайте представим. :) )
7. У вас есть домашние животные? Если да, то какие?
8. Дайте один совет, которым вы сами часто пользуетесь. 
9. Любимые 3 песни на данный момент. 
10. Ведете ли вы личный дневник помимо блога? 
11. Пожелайте что-нибудь своим читателям. :) 

Спасибо большое за награду! 
Люблю вас, 
Ваша Энни. хх 


вторник, 12 августа 2014 г.

Classic and summery | Lookbook

Всем большой привет! 

Август в самом разгаре, жизнь кипит, а я вот только недавно окончательно выздоровела и окончила основную часть ремонта.
Как только я стала чувствовать себя лучше, я решила выбраться на улицу с мамой и по счастливой случайности встретила одного из моих друзей! Была очень счастлива видеть его, особенно после такого ужасного заточения дома.

Hello everybody!

August is moving at full blast, life keeps going, and I've just finally recovered and done with the biggest part of my repairs.
As soon as I had started feeling myself a little better, I decided to go for a walk with my mum, and by a happy occasion met my friend! I was very happy to see him after my horrible week at home.



Именно поэтому я решила снять для вас небольшой lookbook. В этом простом и классическом аутфите вы легко можете пройтись по городу в поисках приключений, а также пробежаться по магазинам. Стильная и удобная вещь этого лета - юбка-шорты, снова захватывает наши гардеробы, помогая сделать любой наряд более выигрышным и придает ему изюминку. Мои знакомые, встретив меня в таком виде, сначала спросили: "не коротка ли юбочка?". Я просто улыбнулась. :) Ох уж эти мужчины. :)
Обычная классическая легкая кофта-оверсайз, заправленная в юбку-шорты однотонного цвета просто прекрасно сочетается с таким вредным предметом гардероба. На самом деле, довольно трудно подобрать что-то, что будет просто идеально подходить к юбке-шортам, поэтому я выбрала самый удобный и практичный вариант. Вы можете выбрать обычную обтягивающую футболку или же майку, но что-то оверсайз придает луку более особенный вид.
Разбавить этот look также можно браслетом или же каким-то украшением на шею.
Для обуви я выбрала легкие сандалии с тканевой вставкой, которая придает им более летний и веселый вид.




That's why I've decided to make a little lookbook for you. In this simple and classic outfit you can walk around your city or just go shopping. Stylish and comfortable thing of this summer is skort (?) (skirty-shorts haha), taking over our wardrobes again and again, helping to make our outfit a lot prettier. Having met me, my friends asked me if this skirt is really short. I just smiled :) Oh booooyyyysssss.
Casual and classic white oversized shirt, tucked into this skort perfectly matches with such a difficult item. Actually it's hard to find something that would match scort amazingly, that's why I've chosen the simplest variant. (not so good for me). You can also match it with classic white T-shirt, but something that is oversized makes an outfit a little bit special. To freshen up the outfit, you can put on your bracelet or your favourite necklace. For my feet I chose simple brown leather sandals with a fabrical bright piece, that makes them even more summery and cooler.





This is me being adorable and shy: 

This is me posing (see the difference, right): 





Также, ни один мой наряд не обходится без очков, в особенности в солнечный летний день. Тогда я выбрала свои любимые ретро очки. которые я ношу практически постоянно в последнее время. Слава Богу, я успела их купить, они были последними в магазине. :)

Also, nothing can be done without glasses (as for me), especially on a sunny summer day. That day I chose my favourite retro glasses, that I've been wearing non-stop lately, Thanks God I've bought them, because they were the last ones in the shop. :)


Outfit: Skort from Stradivarius
Oversized shirt from Bershka
Sandals from Bershka
Glasses from Centro
Watch from Swatch
Bracelet from Stradivarius

Большое спасибо, что прочитали и оценили этот пост! 
Увидимся в конце этой недели. Люблю вас, 
Ваша Энни. хх 
Thanks for reading this post! Love you
Your Annie. xx

четверг, 7 августа 2014 г.

Вдохновляющая ностальгия {Pt. 7: Comfy Germany}

Привет, дорогие читатели!

Во-первых, я очень хочу сказать огромное спасибо за то, что вас становится больше и больше! И я рада, что умею хоть кого-то заинтересовать своим блогом. Вы все замечательные, и я буду рада видеть больше людей здесь, также, как и больше людей у себя в читаемых блогах.
Во-вторых, на улице снова стало жарко :( Вчерашний дождь остался воспоминанием, и вроде как уже нет шанса, чтобы был еще один день в ближайшее время  с такой замечательной погодой, как вчера. Знали бы вы, как я соскучилась по джинсам! (особенно, если учитывать тот факт, что у меня в гардеробе появились новые: те, о которых я давно мечтала, но которые еще ни разу не носила).
В-третьих, везучая я заболела во время ремонта и за недельку с небольшим до отъезда на море! Если вы такой же везунчик, как и я, то присоединяйтесь в мой клуб неудачников, я буду рада знать, что я такая не одна. :D Вот уже третий день я сижу дома с ангиной, черт бы побрал обострение хронической болезни! Но во всем нужно искать плюсы. Я могу спокойно написать вам заключительный пост из серии "вдохновляющая ностальгия". Мне немного жаль расставаться с этой небольшой рубрикой, но в дальнейшем я придумаю что-нибудь еще интересное, обещаю. :)

Сегодня я очень хочу рассказать вам о Германии. А именно, о Баварии, а если еще точнее, то о бывшей ее столице - городе Регенсбурге.
Может быть, совсем немногие слышали об этом городе и совсем малое количество людей там бывало, но я очень хочу сказать: если вы в Германии, то вы не пожалеете, если выберетесь в этот город на денечек. Он того стоит. Почему? Да хотя бы из-за самых вкусных Баварских сосисок и пива :) Об этом вы прочитаете чуть ниже.


 В этот замечательный небольшой город мы приехали, когда уже начинало смеркаться, а тучи, которые до этого обитали прямо над нами, ушли куда-то в сторону столицы Германии.
Это был наш второй день в Европе и первый день НАСЛАЖДЕНИЯ Европой, так как в первый день нас никак не хотели завозить в отель, и мы провели два дня в дороге, в сидячем положении без возможности принять душ. Сказать, что мы были расстроены - ничего не сказать. Ранее в этот день мы проезжали столицу великолепной Чехии - Прагу, но о ней нам экскурсовод рассказывал мало (ну, или я как всегда прослушала), поэтому мне особо нечего о ней рассказать, кроме как поделиться тоннами фотографий. Если вы хотите, то я выложу их в специальном дополнении, только дайте мне знать! :)

Заехав в город, мы сразу же вдохнули этот чистый Баварский воздух и окунулись в уютнейшую атмосферу. Несмотря на то, что было холодно, и мне даже пришлось накинуть парку, я совсем не унывала, а даже наоборот - была счастливая до безумия! И я совсем не преувеличиваю. :)
Нас встретил довольно дружелюбный экскурсовод и начал рассказывать о своем любимом городе с невероятным энтузиазмом. С таким, что не все иногда успевали уловить главную мысль рассказа, а только охали и ахали от впечатлений. (первый день нормальных экскурсий, как-никак!)

Регенсбург - это город, который знаменит своим каменным мостом, с которого открывается невероятный вид на самый северный изгиб Дуная, а также на историческую часть города, которая, кстати, занесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Именно к этому мосту и именно в историческую часть города мы направились сразу же после нашего прибытия.
Наш путь лежал через удивительную улицу. Мы назвали ее "радужной", так как каждый дом был окрашен в разный цвет. Это даже напомнило нам Италию, если честно. (по картинкам, конечно же. К тому моменту, мы еще не доехали до невероятной страны). И не зря! Потому что именно на этой улице располагались, как нам сказали, самые вкусные пиццерии Регенсбурга! (если не всей земли Баварии). Времени зайти у нас туда не было, но мы поверили на слово нашему экскурсоводу, уж она-то точно не будет врать.



Многие фирменные немецкие магазинчики также находились на этой улице, но все уже потихоньку закрывались, так как время уже подходило к концу рабочего дня. В Европе осенью темнеет очень рано, поэтому и некоторые магазины предпочитают закрываться раньше обычного. Лозунг: "По темноте не пойдем домой!". Ну, это, конечно же, только частные лавочки. Магазины одежды, цветов, некоторые крупные магазины сувениров - это все в будний день работает до победного. Но только в будний! Потому что практически все магазины в Европе закрыты на выходных. Считают, что продавцам тоже нужно отдыхать с семьей.

Двигаясь дальше, мы обнаруживаем улочки, очень похожие на швейцарские, а если быть точнее, на улицы города Люцерн. Но это мы замечаем уже тогда, когда пересматриваем фотографии по пути домой, в Россию. И действительно, вы только посмотрите: такие же узкие и уютные улочки! Они, конечно, здесь немного "помягче", но все же чем-то напоминают Швейцарию. Хотя бы тем, что в Люцерне тоже говорят на немецком. :)




Кстати, когда мы проходили весь путь к каменному мосту, мы заметили две очень интересные вещи. Первая: на одной из улочек была повешена большая фотография старого города Регенсбурга (где-то в XX веке, я полагаю). Вторая: интересный настенный арт. И таких было очень и очень много, практически на каждой стене. Так что этот город еще и город прекрасных художников и скульпторов.
Этот арт, кстати, признан местной достопримечательностью, так как отражает исторические события.

И, вот наконец-то, мы пришли к знаменитому каменному мосту. К месту, где история города сталкивается с его современной частью с одной стороны, а с другой - со спокойной и тихой частью. Историческая часть города находится в самом центре, поэтому выбираться из нее совсем несложно. Но вопрос в другом: будете ли вы хотеть оттуда выбраться? :)
С моста открывается потрясающий вид на знаменитый Днепр, а люди с замечательным зрением совсем вдалеке увидят верхушки знаменитого Баварского Леса. Конечно, до него еще пилить и пилить, но все равно немного видно.



Каждый поворот исторического города наполнен красотой, уютом и невероятной атмосферой небольшого европейского города. Ни с чем нельзя сравнить такой город: в России маленькие города совершенно не такие, да и в Америке, вроде как, тоже. Только один взгляд на фотографию маленького города Европы, и ты сразу поймешь, что это именно Европа.

Зайдя дальше, мы наконец-то увидели могущественный и прекрасный Регенсбургский собор - один из крупнейших готических соборов в Германии. Именно этот собор является главной церковью Регенсбургской епархии. Тем не менее, он очень старый - его открытие состоялось в 1520 году. Представляете, какое достояние для всех живущих там, правда?
Кстати, издалека и сбоку это прекрасное сооружение можно принять за Собор Святого Семейства в Барселоне. Ну, это уже мои небольшие ассоциации, тем более я была слишком счастлива ходить по улочкам Европы в первый раз в своей жизни. Но, как вы видите, это совершенно два разных собора.
Когда я впервые посмотрела на Регенсбургский собор снизу вверх, моя голова сразу же закружилась. Он очень величественный и невероятно красивый!  Посудите сами:



(Посмотрите на мою счастливую улыбку. Так может улыбаться только Энни, которая путешествует. :) )

Осмотрев всю площадь вокруг этого собора и зайдя внутрь (к сожалению, мой фотоаппарат слишком замерз и фотографировал совсем неважно), мы отправились покушать. По совету нашего гида, нам просто было необходимо попробовать баварские сосиски! Мы не могли не принять это предложение и именно поэтому отправились в ближайшее кафе, в котором было очень много народу, в основном это были местные жители, которые возвращались после долгого рабочего дня и зашли перекусить и выпить вкусного пива. 
Но неуловимые мы все-таки прошли внутрь этого заведения, так еще и сели очень удачно, разговаривая с милым немецким официантом и уча его русским словам. Он прекрасно знал английский и у него был милый немецкий акцент. :) А как он говорил слово "спасибо"! Это просто можно было записать на диктофон и слушать целую ночь после поездки. :) Также милый мужчина сказал, что просто обожает русских туристов и русский язык. Мелочь, а приятно. :) 

Дождавшись, наконец, своего угощения (я заказала фирменные сосиски с капустой и стеклянную бутылочку колы), я поняла, что вкуснее баварских сосисок может быть только... двойная порция баварских сосисок! Невероятно вкусно! Для всех, кто будет на Баварской земле, я советую обязательно попробовать это прекрасно фирменное блюдо. Даже нет, не советую. Считайте, что это приказ. :) А капуста! Какая прекрасная капуста, придающая этим сосискам еще более неповторимый вкус. Если бы время не было ограничено, я бы потратила все свои деньги и всю ночь на поедание сосисок. 
Мой друг заказал себе большой стакан баварского пива. Я позволила попробовать себе маленький глоточек и что вы думаете? Я, человек, который практически ненавидит пиво, сказала, что мне жутко понравилось! Этот прекрасный напиток напомнил мне о сливочном пиве в "Гарри Поттере" (по-крайней мере, именно так я представляю этот вкус. Эх, отвезите меня в Англию когда-нибудь!). В общем, если вы любитель пива или просто любитель дегустировать что-то новое - Баварское пиво точно для вас. И оно не такое уж и алкогольное, лучше нашего раз в 10. :) 

После ужина, мы все вместе возвращались к месту нашего отправления. Ночной вид на Дунай просто завораживает! А подсветка моста точно для ценителей уютной атмосферы. Мы даже не заметили, как пролетел вечер, потому что были счастливы до безумия. Что может быть лучше экскурсии с прекрасным гидом, экскурсоводом, с замечательной компанией, так еще и с лучшей подругой, по милому и уютному городу? В тот вечер в большем я точно не нуждалась и совершенно счастливая подошла к автобусу. :) 


Вы не представляете, как я благодарна всем своим родственникам, без которых бы эта замечательная поездка не состоялась бы. Я благодарна за каждую секунду, проведенную в новой стране, за каждую новую эмоцию. Люди, если у вас есть хоть какая-то возможность путешествовать, то делайте это, и вы совсем не пожалеете! Неважно куда, в каждом месте вы сможете найти что-то новое. 

И на этой ноте я хочу сказать, что рубрика "вдохновляющая ностальгия" окончена. 7 чудесных историй о чудесных странах и городах. Я надеюсь, что вам понравилось читать это все, и что вы прониклись этим так же, как и я прониклась воспоминаниями. Спасибо огромное за то, что прочитали! 
Увидимся с вами очень скоро. Впереди много всего интересного... :) 

Люблю вас, 
Ваша Энни. хх 

P.S.: Пока я писала этот пост, Всевышний услышал меня и снова пошел дождь! Наконец-то :) Мечты сбываются-таки. 

понедельник, 4 августа 2014 г.

50 personal questions / 50 личных вопросов

Привет всем! 
Пока в моей комнате делается ремонт, и у меня совершенно нет вдохновения на какие-то совершенно мудрые и красивые посты, я решила ответить на 99 вопросов, которые нашла на Tumblr. Я подумала, что людям, которые меня читают, может быть немного интересно, как я могла бы на них ответить :) Если вам понравились эти вопросы, то спокойно копируйте в свой блог и отвечайте по-своему, мне будет интересно почитать ваши ответы (скидываете ссылки в комментарии). Ну-с, начнем!

Hey everybody! 
While repairs are all around my room and I totally have no inspiration to write something really wise and beautiful, I've decided to answer 99 questions from Tumblr. I thought that people who follow me here might be a  bit interested in my answers. If you like these questions, you are free to copy them into your blog or something and answer it too. Send me your posts down below this one and I will be glad to read them all! Okaaay, let's go for it.

1. Какие 6 песен ты слушаешь больше всего? 6 of the songs you listen to most?
- Zella Day - East of Eaden 
- Troye Sivan - Happy Little Pill
- Neon Jungle - So Alive
- Coldplay - O
- Fifth Harmony - Boss
- 5 seconds of summer - Never Be

2. Если бы ты могла встретить кого-нибудь на этой Земле, кто бы это был? If you could meet anyone on this earth, who would it be?
Человека, которого люблю. The person I love. 

3. Возьми ближайшую к тебе книгу, открой на 23 странице и напиши 17 строку. Grab the book nearest to you, turn to page 23, give me line 17.
"Иди спать, Лиз" "Go to sleep, Liz"

4. О чем ты думаешь больше всего? What do you think the most? 
На данный момент о том, как бы побыстрее справиться с ремонтом. At that time about dealing with repairs as soon as possible.

5. Что написано в последнем сообщении от кого-то с сегодняшнего дня? What does your latest text message from someone else say?
"ахахаха" от Нэт. "ahahaha" from Nettie. 

6. Ты спишь в одежде или без? Do you sleep with or without clothes on?
В одежде. With clothes. 

7. Какой твой самый странный талант? What's your strangest talent? 
Я думаю, лежать на диване после пробуждения утром еще 3 часа. I guess it's laying on my bed after waking up for like 3 hours. 

8. Кто-нибудь когда-нибудь писал стих или песню о тебе? Ever had a poem or song written about you? 
Эмм... типа того. :) Well, kind of :)

10. Если ты на улице, что ты обычно делаешь? If you are outside, what are you most likely doing? 
Обычно я прогуливаюсь с друзьями, но также очень часто случается шоппинг :D Usually I walk with my friends, but shopping happens quite regulary. 

11. Ты предпочитаешь быть за камерой или перед камерой? Do you prefer to be behind the camera or in front of it?
Перед камерой! Я сама снимаю видеоблоги :) In front of it! I make my own videos you know

12. Любимая группа. Fav band?
Если только одна, то пусть будет One Direction. С ними я всегда :) If there's only one band... One Direction. 

13. Ты веришь в карму? Do you believe in karma?
Скорее да, чем нет. More yes than no. 

14. Что значит твое URL? What does your Url mean? 
Мое имя в переделанном варианте. My name in a different way. 

15. У тебя есть какая-нибудь коллекция? Do you have a collection of something? 
Да. Это журналы. Я просто одержима ими. Yes, it's magazines. I'm just simply obsessed with them. 

16. Ты предпочитаешь говорить по телефону или говорить по видео?  Do you prefer talking on the phone or video chatting online?
Говорить по телефону. Talking on the phone. 

17. Ты довольна тем, кем ты стала? Are you happy with the person you've become?
Действительно да. Конечно, нет предела моему совершенству, но в целом я рада, что я смогла стать таким человеком, которым я являюсь сейчас. 
Actually yes. Of course, there is no boundaries to my perfect idea of me, but in a whole I'm happy that I've become a person I'm now. 

18. Какой звук ты ненавидишь и какой звук ты любишь? What's a sound you hate; sound you love?
Звук чавканья; звук дождя. The sound of loud chewing and the sound of rain. 

19. Что твое самое желанное "что если..." ? What's your biggest "what if"?
Что если бы я могла бесконечно путешествовать по миру...
What if I could travel the world forever...

20. Понюхай воздух. Чем пахнет? Smell the air. What do you smell?
Новой мебелью. New furniture. 

21. Какое самое ужасное место, в котором ты была? What's the worst place you have ever been to?
Кладбища. Cemeteries. 

22. Самый привлекательный певец противоположного пола? Most attractive singer of your opposite gender?
Ed Sheeran.

23. Опиши искусство. Define art. 
Искусство - путь выживания. Art is a way of survival.

24. Веришь ли ты в удачу? Do you believe in luck? 
 100% yes.

25. Какая сейчас погода? What's the weather like right now?
Стало немного прохладнее, так как уже темнеет. Но за окном где-то +26
It has become a little bit colder because of twilight. It's around +26 outside

26. Сколько сейчас время? What time is it?
Сейчас 21:52. Now it's

27. Какую последнюю книгу ты прочитала? What was the last book you read? 
"Преступление и наказание" Достоевского. Crime and Punishment by Dostoevsky

28. У тебя есть какие-то никнеймы? Do you have any nicknames?
Yes, it's Annzie. So cute

29. У тебя есть какие-нибудь помешанности сейчас? Do you have any obsessions right now?
Да, в последнее время я просто обожаю много и вкусно ЕСТЬ. Yup, in past few days I really love to EAT. A lot.

30. Вокруг тебя когда-нибудь были слухи? Ever had a rumour spread about you?
Да, достаточно часто. Особенно в учебное время, когда я начинаю общаться с каким-то новым человеком. Yes, really often, especially in a school time when I'm making a new friend or something.

31.  Ты веришь в магию? Do you believe in magic?
I truly do believe in it.

32. Кто ты по знаку зодиака? What is your astrological sign?
Козерог. The amazing capriman. I mean, I'm a Capricorn.

33.  Ты тратишь деньги или собираешь их? Do you spend money or save it? 
Обычно трачу, но иногда собираю. Ususally I spend them really quickly, but somethimes I save them. In special cases, you know

34. Где ты была вчера? Where were you yesterday?
Практически весь день была дома, занималась ремонтом, только вечером вышла в магазин и заказать роллы.  Almost the whole day I've been at home, all busy with repairs and gone out for a walk to the shop and to order some sushi in evening,

35. Что ты делала вчера в 12 ночи? What were you doing last night at 12AM?
Я полагаю, что я уже лежала в кровати и лазала в телефоне. I guess I was laying in my bed checking out my phone.

36. Какая песня всегда делает тебя счастливой, каждый раз, когда ты слышишь ее? What's a song that always makes you happy when you hear it? 
На данный момент: Zella Day - East of Eaden. Fav ♥

37. Какие у тебя последние цифры в твоем номере телефона? What are the last four digits in your cell phone number? 
8928

38. Что по-твоему важное в отношениях?  In your opinion, what makes a great relationship?
Доверие. Если нет доверия к человеку, с которым ты в каких-либо отношениях, то и отношений этих по сути нет. Trust. If there's no trust to a person you're in relationships with, than there are no relationships.

39. Ты когда-нибудь посмотрела весь сериал за один присев? Have you ever watched an entire season of a TV show in one sitting?
Да, когда это был сериал "Молодые  и голодные" с 4 сериями по 20 минут. Yup, when it was "Young and Hungry" with 4 episodes each like 20 mins.

40. Какое самое лучшее решение ты делала в своей жизни? What is the single best decision you have made in your life so far? 
Взять себя в руки и измениться. Стать лучшим человеком - внутри и снаружи. Take a deep breath and change myself. Become a better person - inside and out.

41. Какое твое любимое слово? What is your fav word? 
Right now it's 'cheers'.

42. Напиши первое слово, пришедшее на ум, когда ты слышишь слово "сердце".  Give me the first thing that comes to mind when you hear the word "heart".
Любовь. Love. 

43. Что ты говоришь чаще всего? What is a saying you say a lot?
На самом деле. Actually... 

44. Ты можешь выкинуть один ужасный опыт из твоей жизни. Что бы это было? You can erase any horrible experience from your past. What will it be?
Первый поцелуй с человеком, которого я не любила. И который даже мне не нравился. 
First kiss with a wrong person. 

45. У тебя есть бесплатный билет в любую точку планеты. Куда бы ты полетела первым делом? You just got a free plane ticket to anywhere. You have to depart right now. Where are you gonna go? 
England. 

46. Ты когда-нибудь летала на самолете? Ever been on a plane? 
Стыдно признавать, но нет. It's really rediculous to admit, but no.

47. Ты веришь в любовь с первого взгляда? Do you believe in love at first sight?
Я верю. Иногда ты видишь человека и понимаешь: да, я хочу провести с ним жизнь. Но это приходит с опытом. 
I do. Sometimes you see a person and think: yes, I really want to spend my life with him. But it comes with an experience. 

48. Ты спала одна на этой неделе? Did you sleep alone this week?
Yes, I did. 

49. Ты судишь людей, которые думают не так, как ты? Do you judge people who think differently to you? 
Иногда случается. Но я все-таки стараюсь быть толерантной. Sometimes it happens, but I'm actually trying to be tolerate. 

50. Если бы весь мир слушал тебя сейчас, что бы ты сказала? If the whole world were listening to you right now, what would you say?
Стремитесь к своей мечте, будьте лучшими людьми, будьте теми, кем вы хотите быть. В мире не существует границ. Try to chase your dreams, be a better version of yourself and be the better ones. There's no boundaries in the world.

Люблю вас. Love you.
Ваша Энни. Your Annie. xx