четверг, 18 сентября 2014 г.

School supplies | Autumn edition.

Привет всем! Hi there everybody!

Как у вас дела? Как проходит рабочая неделя? Надеюсь, что у вас все в порядке. Дабы поддержать ваш позитивный настрой или немного его улучшить, я хотела сегодня сделать для вас кое-что оригинальное, чего не делала еще ни разу. На самом деле, эта мысль пришла ко мне совсем недавно, и я сразу же решила ее осуществить. 

В один солнечный выходной я подумала об одной вещи. Главные и стандартные цвета осени в целом - это красный и оранжевый. Так почему они должны присутствовать только в одежде, почему такого цвета должны быть сумочки/туфли и остальные предметы гардероба? Допустим, что вам не идет оранжевый. Как же быть в тренде и не отставать от моды? Ответ прост: использовать аксессуары, а в частности канцелярские! Это особо актуально, если вы посещаете школу или университет. Поэтому сегодня я захотела сделать для вас небольшой пост с так называемым вдохновением, который смог бы подкинуть вам идей для вашей стильной школьной/университетской канцелярии. 

Основными цветами моих мини-коллекций я выбрала розовый/красный, синий/фиолетовый, оранжевый/бежевый и белый/молочный. 

How are you doing? How are your days going? I hope that everything is okay. To keep your positive mood on the right level or maybe make it even better, I'd like to do something really original for you, something that I've never done before. Actually, this thought has come into my mind not a while ago and I've decided to make it work immidiately. 

It was Saturday and one idea had come to my mind. Basic and the most important colours of this autumn are red and orange. So why do they have to be only in clothes, bags and shoes? Okay, maybe you want to be trendy and orange doesn't suits you. How can you be trendy outside your wardrobe? The answer is pretty simple: use a lot of accessories, mostly stationery ones! It's really relevant if you go to school or uni. That's why today I want to do a little post for your inspiration that can give you some ideas for your trendy school/university stationaty. 

Main colours of my mini collection are pink/red, blue/purple, orange/beige and white/milk white.


Первый цвет моей коллекции - синий. Да, я знаю, что это не совсем осенний цвет, но это именно тот оттенок, который всегда напоминает нам осенью о море, а весной о Новом Годе, так что я считаю, что он как-то универсален что ли. :)

First colour of my collection is blue. Yes, I know that it's not actually a fall colour, but it reminds us about sea or ocean when it's raining outside, and about New Year or Christmas when it's spring, so I think it's kinda universal :) 





Для этого набора я подобрала скоросшиватель мятного цвета, ежедневник с совами приятного фиолетового оттенка, ручку в тон, фиолетовый фломастер, книгу в синей обложке (Куприн, он очень нравится мне), синий карандаш, бумагу для скрапбукинга в бирюзовом и голубом цвете, простой карандаш в бирюзовом цвете, скрепку с милой птицей, серьги от Diva, лак для ногтей Rimmel London из коллекции Риты Оры 853 Pillow Talk. 

For this collection I've chosen a mint folder,  purple diary with cute owls, same coloured pen and felt pen, the book in blue cover (Oh I love Kuprin), blue pencil, turquoise and blue paper for scrapbooking, black pencil covered with turquoise colour, birdy clip, earrings from Diva, nail polish from Rimmel London, Rita Ora's collection, colour 853 Pillow Talk. 



Вторые цвета моей коллекции - розовый и красный. Я думаю, что эти цвета просто восхитительны для осени, в особенности красный. Если еще учесть то, что сочетание красного и черного становится новой классикой, то тогда вообще можно купить все в таких оттенках! Именно поэтому я подобрала множество вещей, которые мне нравятся именно в этих цветах. 

Second colours of my collection are pink and red. I think that these colours are just perfect for autumn, especially red, And if we refresh out memory and realize that red and black are becoming a new classic, we can buy everything we want in these colours! That's why I put a lot of great things there. 




Для этой коллекции я использовала розовую папку, большую тетрадь формата А4, тетрадь, которую я декорировала самостоятельно, милый-премилый блокнот, бумагу для скрапбукинга с невероятно красивым рисунком, розовую ручку со стандартным стержнем, кейс для айфона от Moshi, матовый нежно-розовый лак для ногтей от Golden Rose, браслет на резиночке от Accessorize, а также самые крутые стикеры все от того же Accessorize. 

For this collection I've used a big pink folder. a big A4 copybook, my hand-made copybook, the cutest notebook ever, paper for scrapbooking with an amazing print, basic pink pen, Moshi IPhone case, baby pink matt nail polish from Golden Rose, bracelet and the coolest stickers ever from Accesorize. 


Следующий цвет моей коллекции - оранжевый/бежевый/желтый. Я считаю, что это стандартный цвет любого осеннего сезона, так что без него не обойтись, это уж точно. Так что помимо этого, обязательно купите себе шарфик такого же цвета. Забудьте на секунду о правилах, которые я писала выше. ;) 

The next colour is orange, or beige, or yellow, idk. :) I think that these colours are the main ones of autumn, simply because of leaves on trees. So besides these essentianls you need to buy an orange scarf. Forget about the rules and buy it anyway. :) 






В эту коллекцию я решила поместить скоросшиватель оранжевого цвета, большую тетрадь с Эйфелевой башней формата А4, 2 обычные тонкие тетради оранжевого и песочного цветов, бумагу для скрапбукинга с цветочным принтом, желтый резиновый чехол на айфон, обычный карандаш, клей-карандаш, серьги от Bonjoux Mania, лак песочного цвета Golden Rose и лак оранжевого цвета от Diva. 

In this collection I've decided to put an orange folder, a copybook with its A4 format, 2 basic copybooks in the colour of orange, some paper for scrapbooking with pretty flower print, yellow IPhone case, basic pencil, glue stick, earrings frim Bonjoux Mania and orange and sand coloured nail polishes from Golden Rose and Diva. 


И мой последний цвет - белый. Куда же без того цвета, с которым сочетается совершенно все? Вот и я подумала, что никуда и также поместила его сюда. 

And my last colour is white. There's nothing we can do without white because it matches perfectly with every single colour. That's why it is in my collection, yeaaah. 






В этом наборе я использовала белую бумагу, стандартную тонкую тетрадь, англо-русский словарь, толстую тетрадь с Лондоном, мой ежедневник, скрепку с гамбургером, белый лак от L'Oreal и прозрачный лак от Golden Rose, браслет от Accessorize, миди-кольца от Diva и Kinder вкусняшки. Ням :) 

In this set I used white paper, basic copybook, english-russian dictionary, a copybook with modern London, my diary, hamburger clip, a white nail polish from L'Oreal and colorless one from Golden Rose, a bracelet from Accessorize, midi-rings from Diva and some yummy stuff from Kinder :) 

Я надеюсь, что этот пост вам понравится, так как я очень старалась внести что-то оригинальное сюда. Напишите в комментариях, хотели бы вы видеть подобные посты чаще, и мы увидимся с вами очень скоро! 

I hope that you liked this post because I really wanted to do something unusal, Write me in the commets below if you want me to do more similar posts and I'll see you very soon! 

Love you, 
Your Annie. xx

4 комментария:

  1. Это очень крутая идея, вот правда!!! Мне таааак понравился этот пост)))
    Ох, песочный лак от GR очень понравился. Скажи, пожалуйста, он в каком оттенке?

    http://nastyadeutsch.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо огромное, я очень и очень рада, что тебе понравилась идея! для меня это много значит ♥
      так, насколько я знаю, названий у GR нет, но я нашла номер, 10 оттенок из этой коллекции :)

      Удалить
  2. Очень интересная идея,здорово:)
    http://anastasiasaade2014.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить